Cinderella Story: Es war einmal ein Lied
Inhalt:
Die Musical-Version des zeitlosen Klassikers! Katie (Lucy Hale aus Pretty Little Liars) träumt davon als Sängerin groß rauskommen, wird jedoch von ihrer grausamen Stiefmutter (Missi Pyle) und Stiefschwester (Megan Park aus The Secret Life of the American Teenager) immer wieder davon abgehalten. Als ihre Stiefschwester Katies wunderbare Stimme für die eigene ausgibt und ihre große Liebe Luke (Freddie Stroma) sich deswegen auch in das falsche Mädchen verliebt, muss Katie lernen für ihrer Träume und ihre Liebe zu kämpfen, um zu verhindern, dass Luke der bösen Schwester verfällt. ... weiterlesen
Das Haus ANUBIS - Staffel 3,Teil 1
Inhalt:
Nachdem der Club in Ägypten war, glaubt Nina, der Fluch sei endlich zur Ruhe gekommen. Aber stimmt das wirklich Was hat Felix zu verbergen Und welche Ziele verfolgt Victor Beim Besuch einer Wahrsagerin haben alle Clubmitglieder dieselbe Vision: Mara wird etwas Schreckliches zustoßen! Sie stürzen sich wieder ins Abenteuer und entdecken, dass das Haus Anubis ein noch viel größeres Geheimnis verborgen hält. Ist der Club stark genug, sich den Aufgaben von Isis zu stellen, ehe die Prophezeiung Wahrheit wird ... weiterlesen
Oliver Twist
Inhalt:
Oliver Twist Eine wunderschöne OLIVER TWIST-Verfilmung nach dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens. Ein absoluter Filmklassiker passend zur Weihnachstzeit! DIGITAL REMASTERED! Hervorragende Besetzung, exorbitant gute schauspielerische Leistungen wie z.B. die eines GEORGE C. SCOTT (CHARLES DICKENS' - EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE, DR. STRANGELOVE) oder TIM CURRY (THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW, DIE DREI MUSKETIERE)! Handlung: Oliver Twist kämpft sich durchs Leben der Londoner Unterschicht. Eines Tages fällt er der Gaunerbande des alten Fagin in die Hände und wird zum Stehlen gezwungen. Als er sich erwischen lässt, muss Oliver ins Gefängnis. Nach seiner Entlassung wartet die Bande bereits auf ihn. Doch dann taucht der mysteriöse Mr. Brownlow auf… ... weiterlesen
Die Schlümpfe
Inhalt:
In der Familien-Komödie Die Schlümpfe, einem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große Leinwand in 3D! Als der böse Zauberer Gargamel die winzigen blauen Schlümpfe aus ihrem Dorf verjagt, purzeln sie durch ein magisches Tor versehentlich hinein in unsere Welt – und landen ausgerechnet mitten im Central Park von New York. Selbst nur so groß wie drei Äpfel, stecken sie nun im "Big Apple" fest. Gestrandet in der fremden Großstadt, suchen die Schlümpfe nach einem Weg, um wieder in ihr Dorf zurückzukommen, ehe Gargamel sie ausfindig macht. Raja Gosnell (Scooby-Doo, Beverly Hills Chihuahua) führte Regie bei diesem großen 3D-Abenteuer für die ganze Familie, basierend auf den Charakteren ... weiterlesen
Christmas Classics
Inhalt:
Machen Sie sich und Ihren Kindern eine Freude mit dieser wunderbaren Sammlung klassischer Weihnachtsgeschichten. In der besinnlichsten Zeit des Jahres bringen diese 5 Kurzgeschichten alle Generationen zusammen, denn diese Erzählungen sind eine Freude für Jung und Alt! Rudolph mit der roten Nase
Hoch oben im Norden, wo die Nächte dunkler und länger und der Schnee viel weißer ist als in unseren Breitengraden, sind die Rentiere beheimatet. Alljährlich geht der Weihnachtsmann dort auf die Suche nach den stärksten und schnellsten Tieren, um seinen gewaltigen Schlitten durch die Luft zu befördern. Dort findet er auch Rudolph, der wegen seiner roten Nase immerzu gehänselt wird. Doch nun soll ihm seine ... weiterlesen
Der Schneeprinz
Inhalt:
Eines Tages erhält die gealterte Sayo Arima ein unerwartetes Schreiben per Post. Als sie es liest, schweifen ihre Erinnerungen rund siebzig Jahre zurück in das verschneite japanische Dorf, in dem sie einst aufwuchs...Rückblende: Der zehnjährige Waisenjunge Sota lebt mit seinem Großvater und dem Akita-Hund Chibi in einem ärmlichen Haus. Sie sind so mittellos, dass Sota es sich nicht leisten kann, zur Schule zu gehen. Der Großvater versucht deshalb, dem Jungen mit Lebensweisheiten durch den harten Alltag zu helfen. Sota ist von klein auf mit Sayo, einem Mädchen aus einer sehr wohlhabenden Familie, befreundet. Trotz der Verschiedenheit ihrer sozialen Stellungen und der Tatsache, dass Sayos Vater diese Freundschaft ... weiterlesen
Teenage Mutant Ninja Turtles - Box 5
Inhalt:
In den Abwasserkanälen von New York gehen seltsame Dinge vor: vier außergewöhnliche Schildkröten, durch die geheimnisvolle Substanz Ooze mutiert, haben die vier Superkräfte entwickelt. Zum Glück für alle nutzen Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo ihre Künste im Ninja-Kampf, um Verbrecher zu jagen und die Stadt sicherer zu machen. Als Motivation reicht unseren Helden ihre Leibspeise: Pizza in rauen Mengen. Nur ihr Meister, die mutierte Ratte Splinter und die Fernsehreporterin April O Neil kennen ihre Identität. Aber das Geheimnis der Superhelden ist bedroht. Kevin Eastman und Peter Laird zeichneten in den 80er Jahren die ersten Comics über die vier Ninja-Schildkröten und die Ratte Ninjutsu. Geplant war das Ganze als Parodie ... weiterlesen
Rumpelstilzchen
Inhalt:
Kasperl würde manches darum geben, zu erfahren, wo der Müller sein gutes Bier kauft. Der Müller mag jedoch nicht verraten, woher es stammt, und weicht der Frage mit einer spaßigen Lügengeschichte aus. Gleichermaßen im Scherz spinnt er wenig später auch dem König vor, seine Tochter sei fähig, Stroh zu Gold zu spinnen. Dieser versteht jedoch keinen Spaß, wenn es um Geld und Gold geht, und lässt die junge Müllerin in eine Kammer voll Stroh sperren. Habe sie bis zum Morgengrauen nicht alles Stroh zu Gold versponnen, so droht ihr und dem Vater eine schreckliche Strafe. Da weiß auch Kasperl keinen Rat mehr. Wohl aber ein kleines garstiges Männlein, das ihr aus der Not hilft - doch ... weiterlesen
Das tapfere Scheiderlein
Inhalt:
"Schneidergeselle dringend gesucht" steht auf einem Schild an der Werkstatt des Meister Fingerhut zu lesen. Das ist genau das Richtige für den Münchner Kasperl, der gerade auf Wanderschaft ist. Lange hält es den Gesellen jedoch nicht. Als er sieben Fliegen, die sich gierig über sein Mußbrot hermachen wollten, mit einem Streich erschlagen hat, da zieht es ihn vor Stolz wieder hinaus in die Welt. Sein Gürtel mit der Aufschrift "Sieben auf einen Streich" sorgt bei allen, die ihm begegnen jedoch für Missverständnisse. Auch der König hält den Fliegentöter für einen großen Kriegshelden, der sieben Männer auf einen Schlag ins Jenseits schickte. So werden dem Kasperl ... weiterlesen
Frau Holle
Inhalt:
Rosmarie und Annemarie sind Schwestern und so unterschiedlich, wie es nur möglich ist. Während Rosmarie ihrer Mutter fleißig beim Tagwerk hilft, ist Annemarie faul und verschlafen. Ausgerechnet die fleißige Tochter geht der Mutter aber eines Tages verloren. Da ihr die Spindel beim Spinnen in den ausgetrockneten alten Hofbrunnen gefallen ist, springt sie hinterher. Der Kasperl, ein Freund der Familie, wird Zeuge der Tat und ist in größter Sorge, doch obwohl der Brunnen viel tiefer ist als gedacht, nimmt das Mädchen keinen Schaden. Auf dem Grund trifft sie auf das kleine Brunnengeistlein, welches ihr eine geheime Tür in das Reich der Frau Holle öffnet.
Das Münchner Marionettentheater gilt ... weiterlesen
Die große Erich Kästner-Box
Inhalt:
Diese Box beinhaltet die beliebtesten und erfolgreichsten Buchverfilmungen von Erich Kästner. Emil und die Detektive (1931 s/w und 1954 coloriert): Emil darf die Ferien bei seiner Großmutter in Berlin verbringen. Als er mit dem Zug ankommt, stellt er fest, dass sein ganzes Geld gestohlen ist. Doch Emil lernt schnell Freunde kennen, die ihm helfen, den Dieb zu verfolgen. Das doppelte Lottchen: Lotte Körner und Luise Palfy staunen nicht schlecht, als sie sich eines Tages in einem Ferienheim begegnen. Sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Sie müssen Zwillinge sein. Aber warum hat man sie getrennt Das fliegende Klassenzimmer: Sie mögen sich nicht besonders, die Tertianer eines Internats und die Realschüler einer benachbarten Schule. Beide ... weiterlesen
Bali... Übung macht den Meister
Inhalt:
Der kleine Bali, 4 Jahre alt, lebt mit seinen Eltern in einer Wohnung in der Großstadt und führt das typische Leben eines modernen Stadtkinds. Balis unkonventionelle Eltern kümmern sich liebevoll um ihre Kinder, aber da sie beide berufstätig sind, werden Bali und seine Schwester Lea oft von den Großeltern oder der Tagesmutter betreut. So ist immer etwas los zu Hause und es wird niemals langweilig! Da Bali ein sensibles und fantasievolles Kind ist, macht er sich viele Gedanken über die Dinge und das Leben und versinkt dabei oft in Tagträume. Begleitet von schöner Musik zeigen ihm diese Wachträume einfache und humorvolle Wege aus seinen kleinen Alltagsnöten. Info: Eine farbenfrohe Zeichentrickserie, die Kindern mit viel Einfühlungsvermögen ... weiterlesen
Hilde, Teddy und Puppi, Staffel 3
Inhalt:
Hilde, Teddy und Puppi sind wieder da! Die beiden liebenswerten, fröhlichen und manchmal etwas vorlauten Marionetten der Augsburger Puppenkiste erleben weitere 50 hinreißende und unterhaltsame Episoden, von denen sie Puppenmama Hilde berichten. Wundervolle Geschichten für die Kleinen, aber auch für viele "große Kinder", waren doch die Geschichten um Hilde, Teddy und Puppi die erfolgreichste Reihe im Westsandmännchen, wo sie 17 Jahre lang in Folge ausgestrahlt wurden, und sind daher bis heute bei den Kindern von damals unvergessen. Pidax film präsentiert nun mit dieser 3. DVD-Box endlich die lange erwarteten letzten unveröffentlichten Abenteuer in restaurierter Fassung!
Eigentlich gehören die ... weiterlesen
Die Jagd nach dem Wikingerschatz
Inhalt:
Als die Eltern der kleinen Charlotte verreisen, kümmert sich das Kindermädchen Bécassine um das Mädchen. Da Charlottes Vater das Geheimnis eines wertvollen Wikingerschatzes kennt, wird die Kleine von zwei finsteren Ganoven entführt - doch die haben nicht mit dem Mut und der Entschlossenheit von Bécassine gerechnet, die Charlotte schnell befreit! Die Flucht vor den Ganoven und die Suche nach Charlottes Vater führt Bécassine und ihre kleine Freundin auf eine abenteuerliche Reise rund um den Erdball und sogar bis zum Nordpol...
... weiterlesen
Die Peanuts: Charlie Browns Christmas Tales
Inhalt:
Achtung, fertig, Kerzenschein! Die Peanuts sind in Weihnachtsstimmung! Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr und die Peanuts sind so ausgelassen und charmant wie eh und je. Dieses vergnügliche Special bietet unvergessliche Geschichten zum Christfest in fünf Segmenten: Snoopy läutet die Glocken, um Geld zu sammeln und er versucht mit der bösartigen Nachbarskatze Frieden zu schließen. Linus bemüht sich, sowohl in seinem Brief an den Weihnachtsmann als auch in seiner Freundschaft mit der unschlüssigen Schulkameradin den richtigen Ton zu treffen. Sally entwickelt zwar recht unkonventionelle Theorien zu Weihnachtsgeschenken und der Identität von Santa Claus aber ihre merkwürdiger Plan, wie sie an ... weiterlesen
Kalif Storch
Inhalt:
Alles beginnt mit einer Fünf in Naturkunde. Als Bepperl wegen der schlechten Schulnote vom Großvater die Strafe aufgebrummt bekommt, den Speicher aufzuräumen, findet der Bub in einer alten Truhe "Das Buch der tausend Geheimnisse". Als er und sein Freund Kasperl jedoch daraus vorlesen, erhebt sich plötzlich der alte Teppich vom Speicherboden in die Luft und saust mit den beiden ins ferne Afrika. Dort belauschen sie die üblen Pläne von drei Zauberern, welche den Kalifen verzaubern wollen, um selbst die Herrschaft zu übernehmen. Ehe die beiden Münchner jedoch den Kalifen warnen können, geraten sie selbst die Fänge des üblen Trios, das sie in einen Storch und einen Frosch verwandelt. ... weiterlesen
Aschenputtel
Inhalt:
"Aschenputtel" wird die jüngste Tochter im Hause eines gut betuchten Mannes nur noch gerufen, denn seit der Vater auf Reisen ist, lädt ihr die Mutter die gesamte Schmutzarbeit auf. Ihre beiden älteren Töchter hingegen sollen sich pflegen und das Leben genießen. Als ihr Nachbar Kasperl davon erfährt, beschließt er, dem armen Mädchen zu helfen. Mit allerlei Schabernack sorgt er dafür, dass die beiden großen Schwestern ihrem Charakter gleich zum Himmel stinken, als sie auf einen Ball beim Prinzen eingeladen sind. Doch mehr noch hilft der Jüngsten eine gute Fee, die ihr den Besuch im Schloss ermöglicht. Um unerkannt zu bleiben, muss Aschenputtel den Tanz aber um 12 Uhr verlassen ... weiterlesen
Cars 2
Inhalt:
Lightning McQueen nimmt mit seinem getreuen Kumpan Mater die Reise über den Ozean nach Japan und Europa auf sich, um bei einer Welttournee zu Gunsten alternativer Brennstoffe anzutreten. Doch schnell rückt in den Hintergrund, wer tatsächlich den stärksten Motor besitzt und am schnellsten beschleunigt, denn Mater wird mit einem Spion verwechselt und muss sich nun unfreiwillig als Geheimagenten beweisen: Ein Gruppe skrupelloser Ölliebhaber planen die Tournee zu sabotieren. Regisseur(e): John Lasseter, Brad Lewis ... weiterlesen
Der gestiefelte Kater - Die wahre Geschichte
Inhalt:
Als der alte Müller sich zu alt fürs Müllern fühlt, vererbt er seine Mühle an die beiden ältesten Söhnen. Für Nesthäkchen Peter bleibt da nur der Kater, der es aber in sich haben soll. Tatsächlich beweist das Tier, hat man ihm erst mal Stiefel und Wams genäht, erstaunliche Intelligenz und strategisches Geschick beim Versuch, den armen Müllerssohn mit niemand geringerem als der Tochter des Königs zu verkuppeln. Im Wege stehen den beiden Freunden der intrigante Kanzler und sein Bündnisgenosse, der mächtige Zauberer. ... weiterlesen
Das letzte Einhorn
Inhalt:
Die Jäger reiten nur ungern in den verwunschen wirkenden Wald hinein: ein Wald, viel grüner, friedlicher und schöner als alle anderen Wälder. Aber gerade der tiefe Friede ist es, der die beiden Jäger irritiert. Der Erfahrenere der beiden weiß, woran es liegt: Es ist ein Einhornwald. Und solangeein Einhorn in seinem Wald bleibt, solange wird kein Jäger jemals ein Tier jagen können. Leider weiß der ältere Jäger aber auch, dass das Einhorn in diesem Wald wohl das letzte seiner Art ist. Und genau das ist dem filigranen weißen Geschöpf mit den großen Augen selbst nicht bekannt. Also verlässt es seinen Wald, um herauszufinden, wo denn all die anderen geblieben sind. Das Einhorn begibt sich auf eine Reise hinein in eine Welt, die die ... weiterlesen
Cars 1 + Cars 2
Inhalt:
"Cars"
Um zum besten Rennauto aller Zeiten aufzusteigen muss Lightning McQueen nur noch in einem einzigen Rennen siegen. Also macht er sich von der Ostküste der USA auf den Weg zu seinem letzten Rennen nach Kalifornien. Durch ein Missgeschick landet er jedoch im verschlafenen Städtchen Radiator Springs, abseits der Route 66. Als er aus Versehen die Orts-Straße beschädigt, findet er sich plötzlich im Gefängnis wieder. McQueen wird dazu verurteilt, die Straße eigenhändig zu reparieren. In der Zwischenzeit macht das Rennauto jedoch Bekanntschaft mit Leuten wie dem schnellsten Rückwärtsfahrer der Welt, einem italienischen Schuhverkäufer und einem verliebten Porsche. Durch die harte Arbeit ... weiterlesen
Der Räuber Hotzenplotz
Inhalt:
Otfried Preußlers Räuber Hotzenplotz ist längst ein Klassiker -- so auch die Verfilmung von Gustav Ehmck aus dem Jahr 1974. Genial gibt der große Gert Fröbe die Titelrolle des grobschlächtigen Räubers -- "der Mann mit den sieben Messern" --, der landauf landab von den Menschen gefürchtet wird. Als Hotzenplotz Kasperls Großmutter ihre musikalische Kaffemühle entreißt, verlangen die Dorfbewohner, dass der Räuber dingfest gemacht wird. Wachtmeister Dimpfelmoser macht sich auch sogleich ans Werk, tatkräftig unterstützt von Kasperl und Seppel versteht sich! Doch ehe es sich die beiden versehen, geraten sie selbst in die Fänge des verschlagenen Räubers. Seppel wird sein Diener und Kasperl, der sich ebenfalls als Seppel ausgibt, verkauft ... weiterlesen
Weihnachtsgeschichten Die schönsten Bilderbuch-Filme
Inhalt:
Wenn es draußen kalt und ungemütlich wird, naht Weihnachten - die allerbeste Zeit für Geschichten. Sechs ausgewählte Bilderbücher rund um das Thema Weihnachten erzählen, was an der schönsten Zeit des Jahres so besonders ist und sorgen für jede Menge Gemütlichkeit im Kreise der Familie. ... weiterlesen
Die Weihnachtsgeschichte - Scrooge
Inhalt:
Der geizige Fuchs hat keinen Sinn für Weihnachten und die Feiertagsfreude seiner Freunde. Im Gegenteil! Er vereitelt allen Tieren die Freude an am Fest und möchte am liebsten alle aus seiner Nähe vertreiben. Deshalb entscheidet das schlaue Kaninchen mit der Hilfe seiner Freunde, dem Fuchs eine Lehre zu erteilen. Sie machen den Fuchs Glauben, dass ihn der Geist seines toten Freundes Wolf am Weihnachtsabend heimsucht. Der Geist ermahnt den Fuchs, seine geizige Art zu überdenken, indem er ihm die vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnachten vor Augen führt. Wird sich der Fuchs durch diese Visionen wirklich abschrecken lassen ... weiterlesen
Die Krabbelflöhe
Inhalt:
"Krabbelflöhe" ist ein spielerisches Programm für Babies und Eltern, gemeinsam die Welt der Sinne zu erleben.
Das erste Lebensjahr ist für Babies von großer Bedeutung. In dieser kurzen Zeitspanne können sich 100 Milliarden Zellen im Gehirn besonders schnell verknüpfen. Diesen Prozess fördern Sinnesreize, wie singen, hören, streicheln, saugen an der Brust. Babies können die Informationsflut der ankommenden Reize gut verarbeiten, da sie durch Gefühle lernen. Wenn sie im Kontakt mit der Mutter sind und gemeinsam eine sensorische oder spielerische Erfahrung machen, bauen sie ihre Bindungsfähigkeit auf und fördern gleichzeitig die Lernfähigkeit ihres Gehirns. Kinderärzte ... weiterlesen
Bella Sara - Die Fanbox
Inhalt:
Inklusive Audio-CD Wie alles begann In dieser allerersten Folge von Bella Sara auf DVD findest du heraus, wie die Geschichte von Sara und ihrem Pferd Bella begann. Wie wurde Sara zur Göttin aller Pferde Welches Pferd gehört zu wem, wo leben sie und was sind ihre Aufgaben Warum werden Emma und ihre Freunde von den bösen Wölfen bedroht Kennst du die lustigen Schlecksies und Flosslinge schon Laufzeit: 25 Min. Produktionsjahr: 2009 Die Suche nach den magischen Herden Die Freunde Emma, Deru und Colm sind im Land des hohen Nordens auf der Suche nach den geheimnisvoll verschwundenen Herden der zauberhaften Pferde. Aber auch Ivenna, die grausame Anführerin der Wolfsreiter, versucht die verschwundenen Herden zu finden, um ... weiterlesen
Angelina Ballerina 03: Angelina Tamburina
Inhalt:
Kleine Maus - ganz groß. Neue Geschichten von Angelina Ballerina: Angelina Tamburina Vicki, Marco, Alex und Alice haben eine Rockband gegründet und wollen jetzt ihren Klassenkameraden auf dem Schulhof mal so richtig einheizen. Angelina möchte zu gerne mitmachen. Sie darf in der Band das Tamburin schlagen. Das findet sie ziemlich blöd, weil sie das Instrument für unwichtig hält. Angelina kommt deswegen ständig zu spät zu den Proben und nimmt alles nicht so richtig ernst… Inklusive vier weiterer Geschichten: Angelina und die Sprache der Musik / Angelina und das Team / Angelina und der irische Tanz / Angelina versucht den Spitzentanz ... weiterlesen
16/Gute Nacht mit der Maus
Inhalt:
Lieder und Geschichten zum Träumen und Einschlafen.
Viele Kinder können abends nicht einschlafen. Zu aufregend war der Tag! Dieses Thema kennt jede Familie. Maus, Elefant und Ente geben ihr Bestes, dieses Problem zu lösen und präsentieren entspannende Geschichten und Lieder.
Gute Nacht! Das wünschen euch auch Shaun das Schaf, Ritter Rost, Nulli und Priesemut und viele mehr! (Sony Music) ... weiterlesen
Generator Rex - Vol. 01
Inhalt:
Im Mittelpunkt steht der 15-jährige Teenager Rex, der über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügt: Er wird von winzigen kleinen Nanoteilchen infiziert, die seine Molekühle verändern. Dadurch ist er in der Lage, unglaubliche Maschinen aus seinem Körper hervorwachsen zu lassen und sich in verschiedensten Geräte zu verwandeln. So kann Rex seine Hände zu Hammerfäusten oder seinen Arm zu einem Projektilflammenwerfer werden lassen. Bald wird Rex von einer Geheimorganisation namens Providence angeworben. Seine Aufgabe ist es, biologische Mutationen zu untersuchen - sie werden von denselben Nanoteilchen ausgelöst, die ihm zu seinen Fähigkeiten verholfen haben. Welche Herausforderungen warten auf Rex ... weiterlesen
Dragonball Z - Movies 5-8
Inhalt:
Viele Jahre sind vergangen seit sich der kleine Son-Goku auf die Suche nach den legendären Dragonballs machte, um zu verhindern, dass sie in die falschen Hände geraten. Jetzt ist er ein erwachsener Mann, ist verheiratet und hat selbst einen kleinen Sohn. Eines Tages taucht ein außerirdischer Krieger auf, der sich als Son-Gokus Bruder Radditz vorstellt und Son-Goku erzählt, dass er keineswegs ein Mensch, sondern ein Saiyajin-Krieger sei. Seine Mission sei es gewesen, die Erde zu vernichten. Nach einem Unfall habe er jedoch sein Gedächtnis verloren. Jetzt sei es an der Zeit, den Auftrag auszuführen. Son-Goku weigert sich jedoch und zieht in den Kampf gegen neue mächtige Feinde. ... weiterlesen
